The thing that's right here, you know, that you can't really quite quantify.

这里的东西真的无法量化。

Scientists have a harder time quantifying these risks.

科学家们很难给这些危害定量。

If possible, you can also quantify the impact you had.

如果可能的话，你也可以量化你的成就。

If you get stuck for ideas, remember that you can quantify your explanations.

如果你在想法上卡住了，记住你可以量化你的解释。

How do you quantify the strength of materials?

那么你如何量化材料强度？

The research noted that biodiversity found from recordings can be quantified in a cost-effective and complete way.

这项研究指出，从录音中发现的生物多样性可以以经济高效和完整的方式进行量化。

So, my process has been solidified and everything has been quantified.

所以，我的过程已经固化了，一切都已经量化了。

And there are benefits to college that you can't quantify, like broadening your horizons, or meeting your future husband.

大学还有很多无法量化的好处，比如开阔你的视野， 或者遇见你未来的丈夫。

It is still too soon to quantify the devastation.

现在量化此次灾难的破坏程度还为时过早。

Also, I would recommend quantifying your workouts.

我还建议量化你的锻炼。

If you can quantify an accomplishment, do.

如果你能将一项成就量化，那就去量化。

The professor wasn't impressed and told Smith he couldn't quantify the idea and clearly it wasn't feasible.

教授对这篇论文未予重视，他告诉史密斯说，他无法量化他的想法，并说这一想法明显不切合实际。

This relationship can be quantified with something called the Lorentz factor, which is defined by this equation.

这种关系可以用洛伦兹因子来量化，这是洛伦兹因子的定义公式。

But a report released by the Society of Family Planning (sfp), a non-profit group, quantifies the effect.

但非营利组织计划生育协会发布的一份报告量化了这种影响。

Economists have even made up a new word to help quantify satisfaction called 'utils'.

经济学家甚至提出了一个新词来帮助量化人们的满足感，叫做" 幸福效用" 。

Now we're also in the era, today, of quantified self.

现在我们处在量化自我的时代。

We have to quantify the habit.

我们必须量化这种习惯。

But eye movements are something that we can look at and quantify.

但是眼球运动是我们可以观察和评估的东西。

Fear was quantified via brain scans and sweat measurement.

因此得出结论恐惧感可以通过脑部扫描和汗液成分来量化分析。

But because it's so subjective and hard to quantify.

而是因为它太主观了，很难量化。