Did your father encourage you to climb Mt.Qomolangma?

你父亲鼓励的你去爬珠穆朗玛峰吗？

Then, suddenly you are there! And the amazing Mount Qomolangma is on the horizon.

然后，突然你到了！令人惊异的珠穆朗玛峰就在地平线上。

Conversation Two W: Did your father encourage you to climb Mt.Qomolangma?

你父亲鼓励的你去爬珠穆朗玛峰吗？

Of all the mountains, Qomolangma rises the highest and is the most famous.

在喜马拉雅的群山中，珠穆朗玛峰是最高的，也是最著名的。

Qomolangma, whose European name is Everest, is the highest point on the earth.

珠穆朗玛峰，欧洲人称它埃佛勒斯峰，是地球的最高点。

15. What does the man say about his climb to the summit of Mt. Qomolangma?

15.关于他爬上珠穆朗玛顶峰，这位男士说了什么？

My desire to climb Mt. Qomolangma grew even more after my father died in 1986.

我父亲1986年去世之后，我想要爬珠穆朗玛峰的欲望变得更加强烈了。

It is also the fifth time Ngodrup has stood atop Mount Qomolangma.

这也是德庆欧珠第五次登上珠穆朗玛峰。

Dong reached the summit of Mount Qomolangma, or Everest, the world's highest peak, in 2013.

2013 年，董红娟登顶世界最高峰珠穆朗玛峰。

Lhakpa Sherpa became the first Nepali woman to summit Mt. Qomolangma and make it back down alive in 2000.

拉克帕·夏尔巴在 2000 年成为第一个登上珠穆朗玛峰并活着返回的尼泊尔女性。

You go on Mt.Qomolangma, just as if you are crawling into your mother's lap.

我们爬上珠穆朗玛，就像匍匐在母亲的大腿上一样。

Also on Wednesday, 13 members of the expedition team reached the summit of Mount Qomolangma.

当日，13 名珠峰科考队员成功登顶珠穆朗玛峰。

China has conducted six rounds of scaled measurement and scientific research on Mount Qomolangma since 1949.

1949年以来，中国对珠穆朗玛峰进行了6轮规模测量和科学研究。

We Sherpas believe that mountains are places where the gods live, especially Mt. Qomolangma.

我们夏尔巴人相信山峰是神居住的地方，尤其是珠穆朗玛峰。

China has completed the first high-precision airborne gravity survey for Mount Qomolangma, also known as Mount Everest.

我国首次完成了珠穆朗玛峰的航空重力测量。

Let's talk about the day you reached the summit of Mt. Qomolangma.

我们来聊聊你到达珠穆朗玛顶峰的那一天吧。

Mount Qomolangma, which is known to many of you as Mt. Everest.

珠穆朗玛峰，你们很多人都知道它是珠穆朗玛峰。

Qomolangma! It's higher than any other mountain in the world.

珠穆朗玛峰！它比世界上任何其他山脉都高。

A Nepali woman has scaled Mt. Qomolangma, or Mt. Everest, for a record 10th time, more than any other woman in the world.

一名尼泊尔女性第 10 次登上珠穆朗玛峰，创下了纪录，成为世界首位完成的女性。

Well, not yet. l was just reading a story about this woman Alan Wilson, who climbed up Mount Qomolangma.

嗯，还没有。我刚刚读了一个关于这个女人艾伦-威尔逊的故事，她爬上了珠穆朗玛峰。