This was the era of cosmic dark ages.

这就是宇宙的“黑暗时代”。

During the Dark Ages, there were no stars or planets.

在黑暗时代不存在恒星或行星。

That would be setting us back into the Dark Ages.

不然我们就要被遣返回黑暗时代了。

During the dark ages, someone came in here and stole the emperor's ashes.

黑暗时代，有人闯进来偷走了大帝的骨灰。

And they don't deserve to be tainted as " the Dark Ages" .

中世纪不应该被称为“黑暗时代”。

These collapsed into fewer forms in the Dark Ages; in modern Italian they leave no trace.

这些在黑暗时代坍塌成更少的形态；在现代意大利语中，它们没有留下任何痕迹。

She took to writing sensation stories, for in those dark ages, even all–perfect America read rubbish.

她着手写作内容耸人听闻的短篇，因为在那个愚昧的年代，甚至十全十美的美国人也读这些垃圾作品。

He realised then that he had come to a land that was still in the culinary Dark Ages.

他意识到自己来到了一个仍处于烹饪黑暗时代的国度。

This week Norman Lamb, the minister for care, said that services for young people are stuck in the dark ages.

本周医疗部长诺曼·兰布称，对于年轻人来讲，心理健康服务仍就停留在黑暗时期。

With shifting governments and values, emphasis on reason and science slipped away and Rome eventually fell into the Dark Ages.

随着政府和价值观的转变，对理性和科学的重视逐渐消失，罗马最终陷入了黑暗时代。

The Dark Ages period began nearly 380,000 years after the Big Bang, the explosion many scientists believe created the universe.

宇宙黑暗时代始于大爆炸之后的近38万年，许多科学家认为大爆炸创造了宇宙。

The telescope will be the first designed to collect data on a historical period of the universe called the Dark Ages.

该望远镜将是首个设计用于收集宇宙黑暗时期数据的产品。

America is home to both Silicon Valley and Wall Street, yet it has long seemed in the dark ages on digital payments.

美国是硅谷和华尔街的故乡，但它似乎长期处于数字支付的黑暗时代。

In a statement announcing the project, NASA said information on the Dark Ages can only be learned through data collected from radio waves.

美国宇航局在宣布该项目的声明中表示，只能通过从无线电波收集到的数据来了解宇宙黑暗时代的信息。

Cambodia went through dark ages between  the fifteenth and nineteenth century.

柬埔寨在十五至十九世纪经历了黑暗时代。

What's more, the economic history is clear: without things that give people a buzz, the world would still be in the economic dark ages.

此外更重要的是，经济史很清楚地表明，如果没有让人们感到兴奋的东西，世界仍将处于经济黑暗时代。

And it’s sometimes called the Dark Ages, because it was purportedly unenlightened.

它有时被称为黑暗时代，因为据称它是未开化的。

Medicine in the Dark Ages consisted mostly of herbal remedies known as “wortcunning”

黑暗时代的医学主要由在英格兰称为“ wortcunning” 的草药组成。

Next week we’ll talk about the Dark Ages.

下周我们将讨论黑暗时代。

This church was completed in 537, just about when Europe was entering its Dark Ages.

这座教堂于 537 年完工，正值欧洲进入黑暗时代之时。