Great Pyramids of Giza The Great Pyramids of Giza overlook the Nile River in Egypt.

吉萨大金字塔吉萨大金字塔俯瞰着埃及的尼罗河。

As if that was how they built the Colosseum and the pyramids of Giza.

就好像竞技场和吉萨金字塔都得这般才能造出来一样。

Egyptian archeologists say they've discovered a 4500-year-old burial ground in the pyramids of Giza.

多名埃及考古学家表示他们在吉萨金字塔内发现了一个4500年前的墓地。

Ultimately, Djoser's step pyramid was overshadowed by the stature and resplendence of the pyramids of Giza.

最终，乔塞尔的阶梯金字塔被吉萨金字塔的高大和辉煌所掩盖。

The pyramids of Giza were more ancient to the ancient Romans than Rome is ancient to us.

吉萨金字塔对古罗马人来说比罗马对我们来说更古老。

It is called Stonehenge, and it is an ancient stone circle, older than the pyramids of Giza.

它就是巨石阵，这是一个古老的石圈，甚至比埃及的吉萨金字塔还要古老。

The Pyramids of Giza are the only Wonder that still exists today.

吉萨金字塔是如今唯一现存的奇迹。

The location overlooks the Pyramids of Giza not far from the capitol of Cairo.

这个位置俯瞰着离开罗首都不远的吉萨金字塔。

It would be Imhotep innovations which would pave the way for the development of the Pyramids of Giza.

正是伊姆霍特普的创新为吉萨金字塔的发展铺平了道路。

This spacecraft was able to successfully hit an asteroid that's about the size of the pyramid of Giza.

这艘宇宙飞船成功地击中了一颗吉萨金字塔大小的小行星。

Some archaeological sites have always been easily observable for example, the Parthenon in Athens, Greece; the pyramids of Giza in Egypt; and the megaliths of Stonehenge in southern England.

有些考古遗址一直都很容易被观测到，如希腊雅典的帕提侬神庙、埃及的吉萨金字塔、英格兰南部的巨石阵。

It wouldn't be surprising if, when you heard the word pyramid, you thought of the spectacular flat-sided Pyramids of Giza at Egypt.

当你听到金字塔这个词时，你会想到有着平滑斜面的吉萨金字塔群，这并不奇怪。

" Pyramids of Giza: " We carry a message of endurance, Liao Yuan.

” 吉萨金字塔：“我们传递着坚忍不拔的信息，廖远。

But that's not quite as high up as the great pyramid of Giza which was built a very long time ago in 2570 BC.

但这还没有吉萨大金字塔高，吉萨大金字塔建于很久以前的公元前2570年。

" Pyramids of Giza: " Indeed, we have withstood the test of time.

” 吉萨金字塔：“的确，我们经受住了时间的考验。

Well, the Three Great Pyramids of Giza are different from later pyramids.

- 嗯，吉萨三大金字塔与后来的金字塔不同。

" Pyramids of Giza: (voice rumbling like the desert wind) " We are monuments of time, Liao Yuan.

” 吉萨金字塔：（声音像沙漠风一样隆隆作响）“我们是时间的丰碑，廖远。

Archaeological evidence suggests tea was first cultivated there as early as 6,000 years ago, or 1,500 years before the pharaohs built the Great Pyramids of Giza.

考古证据显示茶最早培育在中国，距今有6000年左右，比法老修建金字塔早了1500年。

Which is roughly the same as 15 Great Pyramids of Giza or 70 million Toyota Corollas all condensed into a space the size of a thimble.

这几乎相当于 15 座吉萨大金字塔或 7000 万辆丰田花冠汽车都浓缩在一个顶针大小的空间里。

These are the most famous, the Pyramids of Giza.

这些是最著名的吉萨金字塔。