He was as cunning as a fox and I guess he saw I'd been put wise to him.

他像狐狸一样狡猾， 我猜他看出我对他很聪明。

" Here I am, son. Your British traffic beats description! Put me wise to the crooks right away" .

“我在这里， 孩子。你的英国交通胜过描述！马上让我明智地对待骗子” 。

" I guess I oughtn't to have put you wise, but in the States we know a real smart lad when we see one" .

“我想我不应该让你变得聪明， 但在美国，当我们看到一个人时， 我们就认识一个真正聪明的小伙子” 。

" I'd like to feel sure that if these ramifications you speak of happened to take in this drowned woman's affairs, you would put us wise" .

“我想确定， 如果你所说的这些后果恰好涉及到这个溺水妇女的事情， 你会让我们明智的” 。