Yeah? Well, put on a show. Ready?

是吗 那借此机会表现一下 准备好了吗？

We put on a show of being someone else.

我们装成了另一个人。

Duggee, can you help us put on a show?

道奇，你能帮我们来场表演吗？

'Cause I'm about to put on a show.

我可准备上演好戏了。

This made it easier to put on a show outdoors.

这使得在户外举办表演变得更加容易。

Why don't we put on a show right now?

我们为什么不现在就战一场呢?

A professional company is putting on a show of modern pieces, with electronic music by young composers.

一家专业公司正在举办一场现代乐曲演出，其中包括年轻作曲家的电子乐曲。

In 2008, China put on a show at the Summer Olympics in Beijing.

2008年，中国在北京举办了夏季奥运会。

I knew what was going on. We had to put on a show.

我了解情况了 我们要表演一场秀。

Zuhair, an activist, told the BBC the government was just putting on a show.

活动人士祖海尔对BBC称政府是在演戏。

No no, Kevin, putting on a show is...it's a huge amount of work.

不不，凯文，制作一场演出......不是件简单的事。

People pay to see them put on a show at SeaWorld theme parks in the United States.

人们付费观看他们在美国海洋世界主题公园的表演。

You know, when you're out there in front of 80,000 fans, why not put on a show?

当你站在八万粉丝面前时，为什么不尽力表演一场呢?

He could fill a stadium and put on a show, but as a military commander, he was hopeless.

他在体育馆内跑满全场进行表演，但是作为一支武装力量的指挥官，他陷入了绝望。

That was just putting on a show for work. In the future, always assumethat I am winking inside.

我那只是为工作作秀，以后，永远想像我内心是在对你挤眼呢。

Occasionally, we put on a show, as if to convince ourselves our secrets aren't really all that terrible.

有时，我们假装，就像要说服自己我们的秘密其实没有那么可怕。

They agreed that they had the talent and connections to put on a show to raise money for the cause.

他们一致认为，他们有天赋和人脉，可以举办一场演出，为这项事业筹集资金。

I think for the most part I've just been kind of putting on a show, but I'm tired of performing.

我想大部份的时候我只是在扮演，但我厌倦了这样。

When she reached Apple Road, the wind decided to put on a show.

当她到达苹果路时，风决定表演一场。

That was just putting on a show for work.

那只不过是职场上的装腔作势。