But if my language gets confusing, if I parles en francais or incorrect word order use or eekspay inyay igpay atinlay, then I erect a barrier between you and me.

但如果我把语言混在一起，如果我说 parles en frencais（拼凑的单词），或者乱放词序，又或者我说 eekspay inyay igpay atinlay（拼凑的单词）, 那我就是在你我之间建立隔阂。