It was among the first major French reports on serial murder, and Bourgoin parlayed it into a new career.

这是法国第一批关于连环杀人案的重要报告之一，Bourgoin 把它变成了一个新的职业。

When you started with standup, did you want to parlay it into acting?

当你开始表演单口相声时，你想把它运用到表演中吗？

Well, you better parlay it into a lawyer.

" 好吧, 你最好把它变成一个律师。

Weiss didn't parlay that appearance into a reality TV career.

韦斯并没有将这次亮相融入电视真人秀生涯中。

Because you were this outlandishly learned scholar who managed to parlay your knowledge of Islam into the greatest road trip in history.

因为你是一位博学多才的学者，他成功地将你对伊斯兰教的知识运用到历史上最伟大的公路旅行中。