So she actually put her pride in her pocket, though it must be admitted her cheeks burned.

所以她实际上把她的骄傲放在了口袋里，尽管必须承认她的脸颊被烧伤了。

Next day she put her pride in her pocket, went to Sallie, told the truth, and asked her to buy the silk as a favor.

第二天梅格放下自尊心去见萨莉，告诉她事实真相，请求她帮个忙，把那块丝绸料子买下来。