This facility is not only purchasing large quantities of interventions. It is already showing additional benefits arising from the guarantee of large and predictable market.

通过这一机制，不仅购买了大量的干预设施，而且也因保证了巨大和可预测的市场而产生了额外收获。

For a yard of this cloth the poor servant must have parted with the power of purchasing a quantity of subsistence equal to what eight shillings and ninepence would purchase in the present times.

为了一码这种布料， 可怜的仆人必须放弃购买相当于现在八先令九便士所能购买的生活必需品的权力。

In them, too, the rich, having a greater superabundance of food to dispose of beyond what they themselves can consume, have the means of purchasing a much greater quantity of the labour of other people.

在他们那里，富人也有更多的食物可供处理，超出了他们自己的消费能力，因此有能力购买更多的其他人的劳动力。