He's pulling down a six-chewable figure income.

他挣的可是够六口人嚼的药丸呢。

Humvees did begin pulling out around the sun down.

军用悍马车在日落时分开始撤出弗格森镇。

So we have the force of gravity pulling down.

重力是向下的。

" No, " I said, pulling her down onto the couch again.

“不，”我再次将她拉到沙发上躺下。

" Should I be pulling down a sword to gut you, then" ?

" 那我该不该摘下剑，杀了你，嗯？"

As soon as you jump, gravity is already pulling you back down.

在你跳起得那一刹那， 引力已经开始作用在你身上了。

Did you ever see a dragon pulling a wagon down by the bay?

你可曾看见一只龙拉着货车在海湾那边？在海湾那边。

They also rejected the idea of pulling the building down and starting again.

他们也反对把建筑拆除重建的想法。

As tech shares crash, they are pulling valuations of private firms down with them.

随着科技股崩盘，私营企业的估值也随之下降。

Back in this country, protesters are pulling down more monuments linked to white supremacy.

国内方面，抗议者正在拆除更多与白人至上有关的纪念碑。

Unless gravity finishes the job, wokers will start pulling the building down next week.

如果该建筑没有自己倒塌，工人们将于下周开始把该建筑推倒。

The other force, which is pulling down inflation, is weakening demand for goods and services.

另一股力量正拉低通胀，即对商品和服务日益减弱的需求。

Gravity's pulling you down as fast as 9. 8 meters a second towards the ground.

重力会把你拉向地面，以每秒钟 9.8 米的速度。

Mechanical Gravitational effect of a mass pulling the lid down, for example, due to a tumor.

机械性睑下垂物体向下拉盖子的重力效应，例如由于肿瘤。

" Yeah, " said Harry, slipping inside the cabin and pulling the cloak down off his head.

“是啊，”哈利说，一边闪进小屋，把隐形衣从头上脱下来。

And on top of that, get this, he's still pulling down a paycheck from the Army.

而且最重要的是, 看看这个, 他还拖垮了军队的薪水。

" No, " the waiter who was in a hurry said, rising from pulling down the metal shutters.

“不，”那个着急的侍者一边说，一边拉下了铁百叶窗后站了起来。

Until the force of collisions with air molecules is equal to the force of gravity pulling it down.

直到与空气分子的碰撞力等于将其拉下的重力。

I spent a good part of my day just pulling down my skirt, hoping it doesn't ride up.

我光整理裙子就花掉一天大半时间，希望它不要一直往上跑。

There was a real story here about pulling down a statue in Saddam City.

这里有一个关于推倒萨达姆城一座雕像的真实故事。