To date, there's only one psychological study of men who send unsolicited lewd photos.

到目前为止，只有一项针对男性未经请求发送淫秽照片的心理研究。

Without a doubt, millions of people have benefited from scientific research and breakthroughs in psychological study.

毫无疑问，成千上万的人已经从科学研究和心理学研究的突破中受益。

And the article is about a psychological study designed to create romantic love in the laboratory.

这篇文章讲的是一项心理学研究， 如何在实验室创造出浪漫的爱情。

For example: psychological studies have shown that text that's hard to read is more likely to be deemed untrue.

心理学研究表明，难以阅读的文本更可能被认为是不真实的。

With Freud and Adler as his predecessors, Vienna had already established itself as a center of psychological and psychiatric study.

有他前辈弗洛伊德和阿德勒的维也纳已经成为心理学和精神病学研究的中心。

How will future psychological studies benefit individuals?

4. 未来的心理学研究将如何造福个人？

What do we learn about current psychological studies?

5. 我们从当前的心理学研究中学到了什么？

Cranach also painted poignant psychological studies -- paintings that came with a message.

克拉纳赫还画了凄美的心理学研究——带有信息的绘画。

Furthermore, psychological studies have found out that the average human brain can only concentrate on one task effectively for 45 minutes.

此外，心理学研究发现，人类大脑只能有效地专注于一项任务45分钟。

I don't have time for a psychological study.

我可没时间让你们做心理研究。

So, Nisbett and Cohen did one of the more interesting psychological studies I have ever heard of.

因此，尼斯贝特和科恩做了我听说过的一项更有趣的心理学研究。

Psychological study was still simple, and at worst — or at best — English character was never subtile.

心理学研究仍然很简单， 而且在最坏的情况下——或者充其量——英国人的性格从来都不是微妙的。

Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.

许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后的生活中以多种方式取得成功。

The truth is that all kinds of psychological studies and employment studies have shown that we tend to favor or be more comfortable with people who are like us.

事实是各种心理学研究及雇用研究表明我们倾向于支持和我们相似的人，或者说同和自己一样的人相处感觉才舒服。

In a recent psychological study, researchers found that spending more time on social networks and engaging in instant message chats predicted more ability to have virtual empathy.

在最近的一项心理学研究中，研究人员发现，花更多的时间在社交网络上并参与即时消息聊天，预示着更多的虚拟同理心能力。

They do the light kind of tickling, like tracing the skin with a feather, which is called knismesis — and, unfortunately, there just hasn't been much psychological study of that.

他们做的是轻微的搔痒，就像用羽毛拂过皮肤，这被称为轻触，只是没有太多这方面的心理学研究。

A psychological study of fans of death metal suggests that they are not desensitised to violence despite the genre's association with growling, often graphically violent lyrics including depictions of cannibalism.

一项关于死亡金属音乐喜爱者的心理研究表明，他们对暴力并不麻木，尽管这一类型的音乐与咆哮有关，而且往往是赤裸裸的暴力歌词，包括对食人的描绘。

In line with this theory, recent psychological studies have shown that the states at the edge of the frontier (such as Montana) tend to score higher on measures of individualism.

根据这一理论，最近的心理学研究表明，边境边缘的州（如蒙大拿州）往往在个人主义衡量标准上得分更高。

" Ego" is a deep and visually stunning psychological study of the Dark Knight, perfect inspiration for a Batman film that's intended to be richly emotional and focused on the title character.

《自我》是对黑暗骑士的一次深刻且具有视觉震撼力的心理研究，它为蝙蝠侠电影提供了完美的灵感来源， 该电影旨在表达丰富的情感并将焦点集中在主角身上。

Now, psychological studies are uncovering a more positive side to secrets, suggesting that keeping good news to yourself can actually make you feel more alive, especially if you plan to share your secret with someone later.

现在，心理学研究揭示了秘密更积极的一面，表明保守好消息实际上可以让你感觉更有活力，特别是如果你打算稍后与某人分享你的秘密。