So you still want me to send her psychological profile to Personnel?

那么你仍然要我拿她的心理分析结果到人事部？

So you still want me to send her psychological profile to personnel?

那还要把她精神病历 送到人事处吗？

What they really need is a way to discover the “deep psychological profiles” of their customers, including their personalities, values and needs.

营销部门真正需要的是一种能发现其客户“深层心理档案”途径，包括客户的性格，价值观及需求。

I've done a comprehensive study on your psychological profile.

我对你的心理状况做了全面调查。

You still want me to send her psychological profile to Personnel?

你仍要我拿她的心理分析结果到人事部?

We're going to provide a psychological profile of the man we're looking for.

我们为将要寻找的这个男人 作一个心理层面的侧写。

HELEN [OVER INTERCOM]: Still want her psychological profile sent to personnel?

那还要把她精神病历 送到人事处吗？

In a minute, more psychological profiles of white-collar offenders with TED speaker and accounting professor Kelly Richmond Pope.

稍后，TED 演讲者和会计学教授凯利·里士满·波普 (Kelly Richmond Pope) 将详细介绍白领犯罪者的心理概况。

And you get a full psychological profile of what that person  would be feeling and how you connect with your customer more successfully.

您可以全面了解该人的感受以及您如何更成功地与客户建立联系。

Using the assessment of the boys’ teachers, they grouped the youths into " good boys" and " bad boys, " and then interviewed them to construct psychological profiles.

他们利用男生老师的评估， 将青少年分为“好男孩”和“坏男孩” ，然后采访他们， 构建心理档案。

The company, which worked with both Senator Ted Cruz and Donald Trump on their 2016 presidential campaigns, then attempted to build psychological profiles of potential voters - with the hopes of using them to determine whom to target.

该公司，2016年的总统竞选活动期间曾与参议员特德·克鲁兹和唐纳德·特朗普密切合作，当时是想建立潜在选民的心理资料——希望利用这些资料来确定拉拢对象。

And in order to scale then we will then be collecting a lot of data on people … so that we could build a psychological profile of each voter in a particular region or in this case all of the United States.

为了扩大规模，我们将收集大量有关人们的数据，这样我们就可以建立特定地区每位选民的心理状况，或者说在这种情况下的所有美国人。