So Peltz has started a proxy fight, and this will go to a vote with shareholders.

佩尔茨已经开始了一场代理人争夺战，要与股东进行投票。

So when his hedge fund, Trian Partners, called off a proxy fight for a seat on Disney's board on February 9th, it was no surrender.

因此，当他的对冲基金 Trian Partners 在 2 月 9 日取消了迪士尼董事会席位的代理权争夺战时，这并不是投降。

But you can hear how this has become a proxy fight in the messaging wars on abortion rights versus inflation, the two big issues that both parties really want to focus on nationally.

但你可以听到，在堕胎权和通胀的信息战中，这已经变成了一场代理人之争，这是两党都真正希望在全国范围内关注的两大问题。