Musk is lauded for his engineering prowess and vision, for good reason.

马斯克因其高超的工程技术和远见卓识而备受赞誉，这是有充分理由的。

But Feynman did not earn his academic prowess by chance.

但费曼的学术成就并非偶然。

SF Express is spending heavily to try to match JD's and Cainiao's tech prowess.

顺丰快递正斥巨资打造自身科技实力，以试图赶上京东和财鸟。

Get ready to spot those tricky misspellings and sharpen your spelling prowess.

准备好发现那些棘手的拼写错误，提高你的拼写能力。

It's for national prestige, it's for -- to show the world their technological prowess.

这是为了国家声誉，是为了向世界展示他们的技术实力。

Identifying singers who embody exceptional vocal prowess, courage, and availability has been a meticulous process.

要选出具有非凡嗓音实力、有胆量和满足档期的歌手是一个细致的过程。

" For what? Your great prowess in battle" ?

" 要你做甚？你会打仗？"

Perhaps your talk of my sexual prowess renewed her faith in love.

或许是因为你对我非凡性能力的谈论重燃了她对爱情的信心。

After believing my prowess and showing off, I am in a bad fix.

过于相信自己的能力，才落得如此下场。”

However, for Zhong, the true value of these digital avatars goes beyond their technological prowess.

然而，对钟平来说，这些数字化身的真正价值并不在于它们的技术实力。

This mesh of firms, ideas and standards reflects and magnifies American prowess.

这种由公司、理念和标准组成的网络反映并放大了美国的实力。

Predicting the limits of human athletic prowess has been a popular parlour game among number crunchers.

预测运动员的能力极限是数据分析家们最热衷的室内游戏。

His prowess is not to be underestimated.

不要低估他的高超技艺。

It offers protection from enemy attack, but most of all, it's a display of their jungle prowess.

它保护他们不受敌人攻击，但最重要的是，这是他们超凡的丛林技艺的体现。

So, in addition to being crazy, you're resting the fate of the mission on your athletic prowess.

所以你除了抓狂，就只能让你的运动技能来决定这任务的命运吗。

And according to Beverly, his sexual prowess is subpar.

而且根据Beverly的话来看，他的性能力还达不到一般水平。

Australia's coffee-making prowess is fairly recent.

澳大利亚的咖啡制作技艺是最近才出现的。

" They are not ready, Your Grace. When they are, they will be pleased to demonstrate their prowess" .

" 他们还没准备好，陛下。等一切就绪，他们乐意向您展示实力。"

It's not our economic might or military prowess – it's our values.

不是我们的经济实力或军事威慑力--是我们的价值。

Riders of steppe and desert cultures became renowned for their prowess on horseback.

草原和沙漠文化的骑手因其在马背上的出色表现而闻名。