Economic theories are constantly being proven, disproven and revised.

经济理论不断被证明、推翻和修正。

The accusations against her were never proven.

对她的指控从未得到证实。

And math proves that it is not feasible.

而数字证明那根本就是不可行的。

'That may prove I've been married, but it doesn't prove that she's still alive.'

“这可能证明我结过婚，但不证明她还活着。”

Sports top court says there was insufficient evidence to prove doping.

体育最高法院表示俄罗斯运动员服用兴奋剂的证据不足。

But rather how is change possible. Once again, the exception proves the rule.

而是怎样实现这种改变例外证实了那个规律。

A legal citation is knowing what law proves what you're saying is true.

法律引证就是知道什么法律能证明你说的是真的。

Conflicting desires do not by themselves prove hypocrisy, however.

然而，相互冲突的愿望本身并不能证明这类人虚伪。

Predicts said Rather and Mapes did not prove their story.

但没有证据可以证明拉瑟和梅普斯所说事件的真实性。

For authorities, this proves the sarcophagus is airtight.

这对当局证明了石棺的密闭性。

They're constantly trying to prove themselves to you because they can't prove anything to themselves.

他们总是试图向你证明自己，因为他们做不到自证。

It's all scientific stuff; it's been proved.'

讲的全是科学道理，已经证明了的。"

If you allege something, you should prove it.

如果你想指控，请拿出证据。

The jury found that Carroll had not proved that she was raped.

陪审团判决，卡罗尔没有证据表明她被强奸了。

" But how shall we prove anything" ?

" 可我们如何来证明任何事情呢？"

What matters is what you can prove.

重要的是你能证明什么。

Science essentially proves you are exceptionally smart.

科学本质证明你非常聪明。

Sadly what Washington does proves the opposite.

遗憾的是，美国政府所作所为恰恰相反。

Interesting theory. How do you prove it?

很有趣的想法 你怎么证明？

Their condition only proves what squalidness may consist with civilization.

他们的处境只是说明其贫困跟文明的发展水平相反相成。