In half an hour the Dutchman, looking at his watch, announced that he must go.

半个钟头以后这位荷兰人看了看表，声称他必须回去了。

The director of the public-arts programme is a Dutchman, Jean-Paul Engelen, who came from Christie's.

公众艺术节目的导演Jean-Paul Engelen就是一个荷兰人，他对Christie的小说并不感冒。

After 1688, when a Dutchman dethroned an English Catholic, the monarch would never have the same power again.

1688年后，当一个荷兰人废黜了一个英国天主教徒后，国王的权柄再也回不到过去了。

Legend has it that hidden within the rock is the Lost Dutchman's Mine, a trove of gold.

传说在山里某个地方藏着迷失荷兰人金矿。

One Dutchman who knew about the satellite launch plans shared his excitement after capturing the sighting with his camera.

一名知晓卫星发射计划的荷兰人用相机拍下了这一幕，随后分享了他的兴奋之情。

Help me catch the dutchman, we can make it permanent.

只要抓住荷兰人 就能正式录用你。

If that ball was out, then I’m a Dutchman.

【Dutchman】要是那个球出界了，我就不是人。

A month earlier police investigating the Spamhaus attack arrested Sven Kamphuis, a Dutchman who praised the assault on Russian television.

一个月前，警方在调查Spamhuas受攻击事件时，逮捕了在俄罗斯电视台上大赞此次攻击的荷兰商人斯文•卡姆夫斯（Sven Kamphuis）。

Mr Burns enthuses about all these and more—notably a Dutchman who played and coached Barca and remains a huge influence.

彭斯对这一切很感兴趣，而且更显然的是，他对一个在巴萨踢过球，执教过，拥有巨大影响力的荷兰人更感兴趣。

Back in 1745 Maria Theresa had employed the Dutchman, Gerard van Swieten, as the royal physician.

早在 1745 年，玛丽亚·特蕾莎就聘请了荷兰人杰拉德·范·斯维滕 (Gerard van Swieten) 担任皇家医师。

These Dutchmen worked hard and were proud of it.

这些荷兰人努力工作并为此感到自豪。

" If that isn't a Hun, I'm a Dutchman" !

“如果那不是匈奴人， 我就是荷兰人” ！

This wasn't part of the deal, tiny Dutchman!

协议里可没有这个 小荷兰人！

I was thinking. You heard of the Flying Dutchman?

我正在想 你听说过会飞的幽灵船吗？

Hamilton had been well ahead until the safety car was brought on after a crash, allowing the Dutchman to catch up.

汉密尔顿一直遥遥领先，但因为一辆安全车出现处理事故，他就被那位荷兰人追上了。

I must leave you; I have got to see about the Dutchmen who are going away to-day.

我必须离开你；我必须看看今天要离开的荷兰人。

I observed among them a Dutchman, who seemed to be of some authority, though he was not commander of either ship.

我在他们中间观察到一个荷兰人，虽然他不是两艘船的指挥官，但似乎有些权威。

She returned to the United States in 1923 and married a Dutchman, a man from the Netherlands, by the name of Boissevain.

1923年她回到美国， 嫁给了一位来自荷兰的荷兰人，名叫Boissevain。

The 41-year-old Dutchman, who cooked up the online food delivery business by founding Takeaway.com in his university bedroom in 2000, is not your usual tech billionaire.

这位41岁的荷兰人不是常见的那种科技亿万富翁，2000年他在大学宿舍创建了Takeaway.com，策划了网上送餐业务。

I got down into the canoe, while the Dutchman, standing upon the deck, loaded me with all the curses and injurious terms his language could afford.

我下了独木舟，而荷兰人则站在甲板上，用他的语言所能承受的所有咒骂和伤人的话来折磨我。