Mildred dreamt a great deal, and she had an accurate memory for her dreams, which she would relate every day with prolixity.

米尔德丽德做了很多梦，她对自己的梦记忆犹新，每天都会滔滔不绝地讲述。

The monkey, meanwhile, with a thick tail curling out into preposterous prolixity from beneath his tartans, took his station at the Italian's feet.

与此同时，那只猴子从他的格子呢下伸出一条粗大的尾巴，长得荒唐可笑，站在意大利人脚边。