In a previous life I hunted Fae fugitives for a price.

前世 我为了金钱 猎杀异种逃亡者。

(" Was Jane ever a smoker in a previous life? " )

(" 珍在前世是个烟民吗？" )。

The days were all so quiet and relaxing, after the hardships and poverty of his previous life.

经受了以前那些备尝穷困与艰辛的日子后，现在的日子是如此平静、愉快。

I mean, look, my previous life, it was amazing.

我的意思是，看，我的前世真是太棒了。

Who were you in your previous life?

你以前是什么样的人？

Don't forget --I had a previous life.

别忘了我以前是干什么的。

It became clear to researchers that Keene actually was the general in a previous life.

研究人员很清楚，基恩实际上是前世的将军。

If I told you I was a track coach in a previous life?

我以前是个田径教练 你会相信吗？

This has enduring consequences both for their ability to re-engage in their previous lives and their ability to earn a living.

这对她们重回以前生活和谋生的能力都有持久的影响。

The fact that it does connect with my previous life in kind of a way that brings it home to me.

事实上，它确实与我以前的生活有联系，我也以某种方式把它带回了家。

In the previous life, I was a lotus, and I fell in love with you.

前世我是一朵莲花， 爱上了你。

They both felt that they had already married each other in a previous life.

两人都觉得自己上辈子已经结过婚了。

It was near there that Cameron remembered being killed by a car in his previous life.

就在附近，卡梅隆想起了前世被车撞死的情景。

And she shrank and shuddered as under the fascination of some great power, repugnant to her whole previous life.

而她仿佛被某种强大的力量所吸引， 浑身发抖，浑身发抖，对她过去的整个生活都感到厌恶。

After drinking, the spirits forgot their previous life and were sent back to the world of the living in a new form.

在喝下这碗汤以后，灵魂会忘记他的前生，然后他会被送回人间重新开始新的生活。

Actually, all of these previous lives, and the present life, happen simultaneously, but this idea cannot be comprehended on a conscious level.

实际上，所有这些前世和今生都是同时发生的，但这个想法在意识层面上是无法理解的。

You will make more spiritual growth in these next few months than you have made during all your previous life'.

在接下来的几个月里， 你的灵性成长将超过你前世的成长。

I am the lotus seed you lost 500 years ago, and I am willing to wait for you in the previous life and the next.

我是你五百年前丢失的莲子，我愿意在前世、下世等你。

Such houses are very well to visit, but not to live in-I feel crushed into the earth by the weight of so many previous lives there spent.

这样的房子非常适合参观， 但不适合居住——我觉得被那里度过的许多前世的重量压在了地上。

He later learned that in a previous life he was the golden cicada, a favourite disciple of Buddha who accidentally fell asleep during a sermon and was reincarnated as a human as punishment.

后来他才知道， 前世自己是佛门弟子金蝉子，讲法时不小心睡着了， 受罚转世为人。