And I - if he'd had balloons, he'd have brought balloons out to me, I think.

而我——如果他有气球，我想他就会把气球带给我。

Not that this is about me, but this balloons my anxiety the size of the giant Pacific garbage patch way out in the ocean where we'll all eventually go for our next destination wedding.

并不是说这是关于我的，但这让我感到焦虑， 就像巨大的太平洋垃圾场一样大， 一直延伸到海洋中， 我们最终都会去那里举行下一次目的地婚礼。

Jo knew nothing about philosophy or metaphysics of any sort, but a curious excitement, half pleasurable, half painful, came over her as she listened with a sense of being turned adrift into time and space, like a young balloon out on a holiday.

乔一点也不懂哲学或玄学之类的东西，但一阵好奇的激动，一半是令人愉快的，一半是叫人痛苦的，在她倾听时向她袭来，她感觉像是被卷到了时间与空间之中，就像是假日里放飞的一只新的气球。