The blood that ran so close to her fair skin might have been a preserving fluid rather than a ravaging element;yet her look of indestructible youthfulness made her seem neither hard nor dull, but only primitive and pure.

紧贴着她白皙肌肤的血液， 与其说是破坏性的元素， 倒不如说是一种保存液； 然而，她那种坚不可摧的青春容貌， 却让她看起来既不冷酷也不呆板，而是原始而纯洁。