There is one other problem. It has a power cord and I lost the original power cord for it.

这台电脑还有一个问题，就是电源线，我把原装的电源线弄丢了。

All you need is an internet connection and a power cord.

你只需要网络连接和电源线。

Right, OK, so I need to buy a new power cord.

好，就是说我要买个新的电源线。

And slow charging doesn't matter as much if you're continuously getting juiced and aren't held back by a power cord.

如果你能持续充电，而且不受电源线的阻碍，那么慢速充电就不那么重要了。

With that, Jobs yanked out the power cord to Hertzfeld's Apple II, causing the code he was working on to vanish.

说完，乔布斯就拔掉了赫茨菲尔德桌上 Apple II 的电源线，他一直在弄的代码也毁了。

I didn't lose my power cord. It ran away.

不是我弄掉充电器的 它自己跑了。

Just like with a corded phone, an electric current can rush through the power cord and not only destroy your device, but also hurt you.

就像有线电话一样，电流会通过电源线，这样不仅会破坏设备，也会伤害到你。

Of course, it comes with a power cord, too, so you can just plug it in if your battery runs low.

当然，它也带有电源线，因此如果电池电量不足，您可以将其插入。

So, you " plug in" the power cord; it's a cable that connects something to a wall where you have electricity.

所以， 你“插上”电源线； 它是一根将某物连接到有电的墙上的电缆。

They had run out of table space and put a few workstations directly on the floor, where power cords and networking wires formed a tangled mess.

他们用完了桌面空间， 将几个工作站直接放在地板上，电源线和网络线乱七八糟。

The Apple II could not remain successful forever, and he knew that, no matter how much he had done to package it, from power cord to case, it would always be seen as Wozniak's masterpiece.

Apple II 不可能长盛不衰，而且他知道，无论自己如何从电源线到机箱对其进行包装，人们永远都只会将它视为沃兹尼亚克的杰作。

We had one guy who decided to plug his laptop in, by digging in the back, pulling out the power cord, pulling out the laptop, you know, all while moving down the freeway.

我们有一个人决定给他的笔记本电脑插上电源，他在高速公路上行驶时，在后面挖洞，拔掉电源线，拔出笔记本电脑。

" Electrical outlets" (outlets) are the things that you plug your power cords into, what gives you electricity – we call those " outlets, " " electrical outlets." " Any questions? " the manager says.

“电源插座” （outlets）是你将电源线插入其中的东西， 它给你供电——我们称这些为“插座” 、“电源插座” 。“有什么问题吗？ ” 经理说。

An " outlet" (outlet) is a place where electrical wires have been run and connected to, so you can plug in a power cord or a wall charger in order to use some sort of electronic piece of equipment.

“插座” （outlet）是电线已经运行和连接的地方，因此您可以插入电源线或壁式充电器以使用某种电子设备。