Most of the people live well below the poverty level.

大多数人的生活水平远远低于贫困线。

About 40 percent of the people are below the poverty level.

这里大概40%的人都位于贫困线以下。

I get 1,100 dollars a month-puts me pretty close to, if not under, the poverty level.

我每个月有一千一百块美金－－就算没有在贫穷线下，也让我离贫穷线颇近了。

Nobody in the developed world comes remotely close to the poverty level that $1.25 a day represents.

在发达世界中，没有一个人略知每天1.25美元意味着怎样的贫困。

A militant left wing of the ruling coalition wants more state spending to ease high poverty levels.

执政联盟左翼希望增加政府开支，以缓解高水平贫困。

The statistics that dominate political debate are largely national in character: poverty levels, unemployment, GDP, net migration.

贫困水平、失业率、GDP、净移民。

U.S. poverty levels rose and they took until 2017 to go back down to where they were before the crisis.

美国的贫困率骤然上升，直到2017年才恢复至金融危机前的水平。

The poverty levels in this country are very high. Almost 52 percent of the population is living under a dollar a day.

这个国家的贫困程度很高。几乎52%的人口每天生活在一美元以下。

As of 2017, the federal poverty level for a family of four is $24,600.

截至 2017 年，一个四口之家的联邦贫困线为 24,600 美元。

In order to improve the party's declining electoral support, he discussed the country's main challenges - high poverty levels, a 35 percent unemployment rate and rising inflation.

为了改善该党不断下降的选举支持率，他讨论了该国面临的主要挑战--高度贫困、35%的失业率和不断上升的通胀。

The Congressional Budget Office, a non-partisan government agency, estimates that increasing the minimum wage would help 900 million Americans by raising their earnings above the poverty level.

无党派政府机构国会预算办公室估计，提高最低工资将帮助9亿美国人增加收入，突破贫困线。

School officials say this program will help a system where 43% of the students live below the poverty level, and almost half who enter high school drop out.

学校官员说这个计划将帮助到这样一个群体，在该群体中43%的学生处于贫困水平以下，高中辍学率几近一半。

More than 25 per cent of Burma's 61 million people live below the national poverty level. Many of the poor live in rural areas.

在缅甸 6100 万人口中， 超过 25% 的人生活在国家贫困线以下。 许多穷人生活在农村地区。

Women also make up a disproportionate number of the globally poor. 70% of those living at or below absolute poverty levels worldwide are women.

妇女在全球贫困人口中所占的比例也不成比例。全世界生活在绝对贫困线或以下的人中有 70% 是妇女。

So our poverty level now actually represents the progress that we have paid by creating a platform that we are not supposed to let people fall under.

所以我们现在的贫困水平实际上代表了我们通过创建一个我们不应该让人们陷入其中的平台所付出的进步。

The UNDP estimates that 51.6 million more people may have fallen into a poverty level defined as living off of $1.90 a day or less in the first three months after the war.

联合国开发计划署估计，在战后的前三个月里，可能有超过 5160 万人陷入贫困（即每天生活费不超过 1。9 美元）。

The federal poverty level gives us an indicator for which Americans have the fewest resources and lets us examine trends in groups that are the most economically vulnerable.

联邦贫困水平为我们提供了美国人拥有最少资源的指标，并让我们检查经济上最脆弱群体的趋势。

Because infants are especially vulnerable to disease and malnutrition, their mortality rate tells us something about broader issues, like poverty levels, and availability and quality of food, water, and health services.

由于婴儿特别容易患上疾病和营养不良，他们的死亡率告诉我们一些更广泛的问题， 例如贫困程度以及食物、水和医疗服务的可用性和质量。

The US government sets an income benchmark called the federal poverty level, a threshold that’s used, in part, to determine who’s eligible for public assistance programs, like food stamps or help with health care.

美国政府设定了一个称为联邦贫困水平的收入基准，该阈值部分用于确定谁有资格获得公共援助计划， 例如食品券或医疗保健帮助。

It’s known as the private option, and it’s designed to pay the premiums of nearly 250,000 uninsured Americans who make less than 138 percent of the federal poverty level and didn’t already qualify for Medicaid.

它被称为私人选择， 旨在支付近 250, 000 名未投保的美国人的保费，这些美国人的收入低于联邦贫困水平的 138%， 并且还没有资格享受医疗补助。