Hmm. So your legs are getting quite a pounding.

嗯嗯。所以你的腿有点受损啊。

" Are you drunk? Go away and stop that pounding" .

" 喝醉了吗？走开，别烦了。"

The ceasefire follows an intense pounding of rebel-held district by government forces.

在停火之前，反对派控制的地区连续遭到政府军的重创。

Israeli forces are battling militants in Southern Israel and have been pounding Gaza with airstrikes.

以色列军队正在以色列南部与武装分子作战，并对加沙进行空袭。

Harry looked behind him, his heart pounding.

哈利朝他身后看去，心怦怦直跳。

Like, I can feel my heart pounding.

我可以感觉到自己的心在跳。

Again came the pounding. Louder. More urgent.

敲门声再次传来。越来越大，越来越急促。

I was sweating and my heart was pounding.

手心都是汗，心怦怦直跳。

The big bombers join in pounding the shoreline.

大型轰炸机加入战斗扫平海岸。

My head is pounding. Everything's coming apart.

我头好痛。一切都崩溃了。

Heart pounding, Arya managed the tiniest of nods.

艾莉亚的心咚咚直跳，她勉强点了点头。

His head was pounding. " Daenerys must be told" .

他的头隐隐作痛。" 此事必须报告丹妮莉丝。"

Loud poundings and howlings come through the floor. They are like the sounds of an injured beast.

震耳欲聋的重击声、怒吼声穿透了地板。就像是一头受伤的野兽在奋力地咆哮着。

He knew that she could feel the steady pounding of life against his ribs.

他知道女人能感觉到他的生命一下下撞击着他的肋骨。

" Hagrid! " Hermione shouted, pounding on his front door.

“海格！”赫敏喊道，一边敲打着他的房门。

Harry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.

哈利腾地坐了起来，心嗵嗵地跳着，绷带歪到了一边。

You know, the heart starts pounding.

心脏开始扑通扑通地跳。

Syrian warplanes are pounding the area.

叙利亚战机在这个地区巡视。

Or is it my heart pounding?

还是我的心在跳？

“We should've known! ” Ron roared, pounding the table.

“我们早就应该知道的！”罗恩吼道，捶着桌子。