They valued hairlessness. They shaved their heads.

他们重视无毛。他们剃光头。

The men with the shaved heads and tattooed throats sound the horn.

光头文颈男们按按喇叭。

You'll come back here, you'll have shaved your head or something.

回来后你肯定剃头了或是什么的。

No, you're not dying. People just think that because I shaved your head.

不，你不会死的。我剃了你的头发所以人们这么想。

They were the ones who fashioned the punk scene with their spiked hair and their shaved heads.

他们用尖发型和剃光头塑造了朋克场景。

She said her grandmother reckoned you had to shave your head to get it out.

她说她的祖母认为你必须要剃光你的头发才能把它弄出来。

" Thoros of Myr. You used to shave your head" .

" 密尔的索罗斯。你从前剃光头。"

She has had to shave her head because she suffers from alopecia.

因为患有脱发症，她不得不剃光头发。

Oh! You know my friend Abby who shaves her head? -Rachel: No.

哦！你们还记得我那个剃光头的朋友Abby吗？-不记得了。

Just go in there and shave her head! You owe me one bald girl!

进去帮她剃光头 你欠我一个光头女！

Others claim that it is called a cappuccino, because, when poor just right, it can look like a monk shaved head.

另一些人则称它是卡布奇诺，因为当它很穷的时候，看起来就像一个剃光头的和尚。

But he had declared that he would shave her whole head if she banged her forelocks.

可是他已经宣布，只要她把额发弄成刘海，他就要把她的头发全剃光。

The sellsword inclined his head. " it takes more than a beard and a shaved head to deceive the Brave Companions" .

佣兵点点头，" 想骗过勇士团，靠剃胡子、剪头发可不成。"

Neither of these are true, and Capuchin Monk don't even perform tonsure, the act of shaving the head.

这两种说法都不是真的，Capuchin Monk 甚至不会做剃头的动作。

She describes a horrific scene of bodies with shaved heads that were so thin, their ages or genders were indistinguishable from one another.

她描述了一个可怕的场景，那些光头的尸体非常瘦，他们的年龄或性别无法区分。

Millie Bobby Brown couldn't shave her head this time around, so it was all up to the hair department.

米莉·鲍比·布朗在这次拍摄的时候不能剃头了，所以一切都要交给发型部门。

Their shaved heads suggested some kind of military service.

他们的剃光头表明他们服过某种兵役。

I still shave my head on the same day that they shaved my head.

他们剃光头的同一天我仍然剃光头。

Followers shaved their heads, wore overalls, and underwent brainwashing group therapy-like rituals.

追随者剃光头，穿工作服，并接受类似洗脑集体治疗的仪式。

Travis Bickle is if Lex ever shaved his head into a Mohawk.

特拉维斯·比克尔（Travis Bickle）就像莱克斯（Lex）曾经把头发剃成莫霍克发型一样。