We have work parties and then a potluck, we have a salmon dinner.

我们有工作聚会，有家常便饭，我们还有鲑鱼大餐。

What are you making for the potluck?

你要为百乐餐做什么东西？

I'm teaching him how to make a lasagna for a potluck dinner.

我要教他做千层面 他要在家里请客。

I'm looking forward to the Christmas potluck.

我好期待圣诞节的百乐餐啊。

I would like to acknowledge Mrs. Harber for spearheading the potluck dinner.

要向Harber女士支援承担聚餐工作而表示感谢。

Say hello to the potluck party from New York City.

来体验一下纽约的家庭聚餐。

Let's say you are invited to go to a potluck party.

假设你被邀请去参加一个百乐餐聚会。

At a potluck party, everyone is supposed to bring one thing to drink or eat.

在百乐餐聚餐上，每个人都应该带一样吃的或者喝的。

There were New Years Eve parties there, potluck parties where they couldn't afford to feed people.

新年前夕那里举办了简餐派对，当时他们都难以提供食物。

Now, if we can please move on, this church potluck dinner isn't gonna plan itself, okay?

现在我们别吵了，这个教堂聚餐可不会自己准备好的，好吗？

We should have a potluck, guys. Or, there's a potluck on Friday.

伙计们，我们应该吃顿便饭。或者，周五有聚餐。

At work, you often have barbeques or potlucks or different events that have food.

在工作中， 您经常会举行烧烤或聚餐或其他有食物的活动。

Typically, a Friendsgiving works best as a potluck.

通常，友谊节最适合作为聚餐。

Maybe you can turn it into a potluck.

也许你可以把它变成一顿便餐。

Five delicious, nutritious dishes - perfect for a potluck this holiday season.

五道美味、营养丰富的菜肴——非常适合这个假期的便餐。

You denied knowing me at the potluck?

你在晚餐会上 否认你认识我？

Church-organized potlucks became  common and were attended as a free social event, not just for the food.

教会组织的聚餐变得普遍，并作为免费的社交活动参加，而不仅仅是为了食物。

Today's podcast is about a potluck dinner.

今天的播客是关于便餐的。

So today, I thought it would be appropriate to share some holiday potluck dishes.

所以今天， 我觉得分享一些节日的家常便饭比较合适。

So, Tony is saying maybe you can change the meal to a potluck meal.

所以，托尼说也许你可以把这顿饭改成家常便饭。