It was half playlike and half not playlike at all.

它一半像玩乐， 一半根本不像玩乐。