Because of her size, the physical training was the toughest part.

由于个头的缘故，体能训练对她来说是最艰难的部分。

So that is where the kung fu comes in, that... that physical training.

这就是功夫有用地方，这是种体育锻炼。

But in fact, she said, " their job demands a lot of physical training" .

但是事实上，她说" 她们的工作需要大量的体力训练。"

Question 13. Can you help me work out a physical training program, John?

问题13. 你能帮我解决一个体育训练的问题吗，约翰？

The best athletes will often diversify their physical training or dramatically change their routines.

最好的运动员通常会使他们的体能训练多样化，或者戏剧性地改变他们的常规。

13. M: Can you help me work out a physical training program, John?

问题13. M: 你能帮我解决一个体育训练的问题吗，约翰？

The guideline said physical training should be linked to personnel management, referring to promotions or demotions.

纲要指出，体育训练将与人事管理挂钩，体重将影响晋升。

The probe was launched days after 25-year-old Private Corlton Chee collapsed during physical fitness training and died.

25岁的二等兵考顿·切在体能训练时猝死，这起事件发生几天之后，众议院启动调查。

The Army has set a compulsive standard for soldiers' weight and vowed to pay more attention to military physical training.

军队为军人的体重设定了强制性标准，并承诺将加强军事体育训练。

Can you help me work out a physical training program, John?

你能帮我制定一个体育锻炼计划吗，约翰？

Most are caused by physical training or repetitive activities, the research team wrote in the study, which was published in Sleep Health.

研究人员在研究报告中写道，大部分损伤由体能训练或重复性活动引起，研究结果发表在《睡眠健康》期刊上。

He said the effort would be measured by the number of people receiving training and education, not actual cost of the physical training center.

他表示，新园区的价值应以接受培训和受教育人数来评定而不是以开设中心的实际费用来衡量。

Not only is the asking price more than seven times the $20m cost of a jaunt to the ISS, it also requires months of demanding physical and psychological training.

这不仅仅需要超过到达空间站所需200万美元七倍的价格，还需要花费数月来进行体力和心理的锻炼。

For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.

操练身体，益处还少；惟独敬虔，凡事都有益处，因有今生和来生的应许。

Well, I'm not sure about the Zombie boot camp – a boot camp is a short course of hard physical training – but the Sherlock Holmes awayday sounds like fun.

呃，我不确定我会不会喜欢僵尸训练营。训练营是进行艰苦的体能训练的场地。但是《神探夏洛克》听起来不错。

Now obviously, opinions on this are split, and one of the big things that critics are pointing at is the ability for women and men to meet the same physical training standards.

现在很明显, 意见产生分歧, 而那些批评的言辞之一都是指向女人和男人的能力都要满足相同的体能训练标准。

The manager and the coach there realized that all the physical training they do and the data-driven conditioning that they do has become generic;really, all the teams do exactly the same thing.

那里的经理和教练意识到，他们所做的所有体能训练和数据驱动的条件反射已经变得通用; 实际上，所有的团队都在做同样的事情。

Every young Greek boy who pursued the dream of being an Olympic champion some day envied the athletes. An important part of a Greek school boy’s curriculum was vigorous physical training in gymnasium.

每一个希腊小伙子都羡慕那些运动员，梦想有一天自己成为奥林匹克冠军。古希腊学校里男孩子的课程里很重要的一部分就是在体育馆内上体育课。