Then we also have a few phthalates that exceed the limits set out by EU quality standards.

还有一些邻苯二甲酸盐——也超出了欧盟质量标准的限制。

Nonylphenols or phthalates aren't due to regular human activity?

壬基酚或邻苯二甲酸盐不是来源于人类的日常活动？

Phthalates as a class are called anti-androgens.

邻苯二甲酸盐作为一类被称为抗雄激素。

What we know is that a group of substances, the phthalates represent a threat to our health.

我们知道，一组物质，邻苯二甲酸盐，能对我们的健康构成威胁。

In the case of the Pan Asia Jaya Abadi plant, after your investigation, we consulted reports that show levels of nonylphenols and phthalates that are below your results.

在泛亚 Jaya Abadi 工厂的案例中，在您的调查之后，我们查看了报告所显示的低于您所测量的水平结果的壬基酚和邻苯二甲酸盐含量。

And one of the things that's holding that fragrance in there is a type of chemical called a phthalate and phthalates have been found to be associated with adverse health outcomes.

其中一种含有这种香味的物质是一种叫做邻苯二甲酸盐的化学物质，已发现邻苯二甲酸盐与不良健康结果有关。