Uh, it's okay, I'm still in pharmaceutical sales.

呃，还好，我还在做医药销售。

Don't be. You are built for pharmaceutical sales.

别紧张。你天生就是干医药销售这行的。

Yeah, uh, I got a job as a pharmaceutical sales rep.

我找了份医药销售代表的工作。

Okay, look, here's the thing. I like pharmaceutical sales, it's going great.

听我说，事情是这样的。我喜欢做医药销售，干得也不错。

I don't want to be pushy, but you've never done pharmaceutical sales before.

我不想一直逼你，但你之前从未接触过医药销售。

So...why do you think you'd make a good pharmaceutical sales rep?

所以你觉得自己为什么能够胜任医药销售代表的工作呢？

Before I did pharmaceutical sales, I was an actress.

我当医药销售之前是个演员。

You know, Penny just started training to be a pharmaceutical sales rep. Maybe she can practice on you some time.

要知道，Penny刚开始接受医药销售代表的培训。也许她能和你练习一下。

Before I did pharmaceutical sales, I was an actress. You know, I was pretty good. You know, girlnextdoor type, but hot. Doable.

我当医药销售之前是个演员，相当优秀的演员，那种邻家女孩型，但很性感，有" 搞" 头那种。