And to penetrate the judicial system with the power, intellect and ingenuity of community organizing.

并以社区组织的力量、智慧和独创性渗透司法系统。

The sight which She beheld penetrated her with horror; but her alarm was more audible than Antonia's.

她所看到的景象使她惊恐万分。 但她的警报声比安东尼娅的更响亮。

Penetrated with awe and consternation, He desisted from his attempt, and prepared to quit the Sepulchre.

充满敬畏和惊愕， 他停止了他的尝试， 并准备离开坟墓。

This camera is sending information wirelessly, which means that we don't have to penetrate the mask with a cable.

这个摄像头是无线发送信息的，这意味着我们不必用电缆穿透面罩。

'Help! Help, for God's sake! cried a voice, whose melodious tone penetrated Lorenzo's heart with terror.

'帮助！求助，看在上帝的分上！一个声音喊道， 它悦耳的音调带着恐惧穿透了洛伦佐的心。

At ten meters an AK can penetrate 29 inches (74 cm) through ballistic gelatin with no fragmentation of its bullet.

在 10 米处， AK 可以穿透弹道明胶 29 英寸（ 74 厘米）而子弹不会碎裂。

Without your noticing it. And if you aren't crushed by so much pressure, it's because the air penetrates the interior of your body with equal pressure.

您一点不觉得。您所以不被这样大的压力压扁，是因为进人您身体中的空气也有相等的压力。

Happily the temple walls were built of brick and wood, which could be penetrated with little difficulty;after one brick had been taken out, the rest would yield easily.

总算万幸，这座庙的墙是用砖头和木块砌成的，凿起洞来并不困难，只要能弄掉头一块砖头，其余的就容易对付了。

There was something in her look which penetrated him with horror; and though his understanding was still ignorant of it, Conscience pointed out to him the whole extent of his crime.

她的眼神中有某种东西让他惊恐万分。 尽管他的理智还对此一无所知， 良心却向他指出了他的罪行的全部范围。

There was a dreadful expression in her eye as She uttered these words, which penetrated the Friar's soul with horror: Again She kissed his hand, and then fled with rapidity from the chamber.

当她说出这些话时，她的眼中有一种可怕的表情，惊恐地穿透了修士的灵魂：她再次吻了他的手，然后迅速逃离了房间。

He was the new Harney again, the Harney abruptly revealed in that embrace, who seemed so penetrated with the joy of her presence that he was utterly careless of what she was thinking or feeling.

他又是新的哈尼了， 哈尼在那个拥抱中突然显露出来，他似乎被她出现的喜悦所渗透， 以至于他完全不在乎她的想法或感受。

The east gable was a very different place from what it had been on that night four years before, when Anne had felt its bareness penetrate to the marrow of her spirit with its inhospitable chill.

东山墙与四年前的那个晚上截然不同，当时安妮感到它的光秃秃和荒凉的寒意渗入了她的精神骨髓。