We got our maximum peak stress and yep, boom, the breaks.

压力达到了最大峰值，是的，嘣，断开了。

It wouldn't be surprising at all to find out that the peak stress in the remaining cables on Tower 4 actually did exceed their rated strength when that first and second cable broke, even if only for an instant.

当第一根和第二根电缆断裂时， 4 号塔上剩余电缆的峰值应力实际上超过了它们的额定强度，即使只是一瞬间， 这一点也不奇怪。