Just think, you're carrying a thousand-dollar piece of equipment on you at all times.

想想看，你无时无刻携带着要价一千美金的器材。

It's got a drone helicopter on board that's carrying a piece of human history.

上面有一架携带着（飞行器）历史的无人驾驶直升机。

" Look. Bright Eyes is carrying the biggest piece of all. It is bigger than she is."

看！‘亮眼睛’正在搬最大的一块。这比它自己大多了。”

The little bird was flying busily backwards and forwards as fast as he could, carrying pieces of dry grass.

小鸟正忙碌地飞前飞后衔着枯叶。

But even after moving away, my father carried a piece of it with him.

不过就算搬走后，我父亲仍带着围墙的一片碎片在身上。

Although you may never have heard of it, you might unwittingly be carrying a little piece of gutta-percha in your jaw.

虽然你可能从未听说过它，但你可能会不知不觉地在你的下巴上带着一小片杜仲胶。

The most recent arrival is the $2.7 billion Perseverance mission. It's got a drone helicopter on board that's carrying a piece of human history.

最近抵达火星的是耗资27亿美元的“毅力”号探测器。该探测器搭载着携带人类历史的无人直升机。

We know there's around a hundred thousand in every nest, and scientists counted the number of journeys they made every day carrying pieces of leaf.

每个蚁巢里大约有10万只蚂蚁科学家们计算出它们每天运输叶子的次数。

So he climbed 20 meters, or 65 feet, up this skinny tower carrying giant pieces of equipment.

Bentley：所以他带着巨大的设备爬上了这座 20 米（65 英尺）的瘦塔。

So today's mammals, including you, still carry pieces of this ancient virus with them.

所以今天的哺乳动物，包括你在内，仍然携带着这种古老病毒的碎片。

Each Volkswagen carries within it a piece of our history, our values, and our dreams.

每一辆大众汽车都承载着我们的历史、我们的价值观和我们的梦想。

And so I kind of like to carry a piece of them around everywhere I go.

所以我有点喜欢随身携带一块。

And in my heart, I carried a piece of his legacy, a seed of his philosophy.

在我心中，我怀揣着他的遗产，他的哲学种子。

The museum shop is the final chapter of the journey, offering a treasure trove of Dali-inspired merchandise, from melting clocks to butterfly prints, allowing visitors to carry a piece of Dalis world back into their own.

博物馆商店是旅程的最后一章，提供从融化的钟表到蝴蝶图案的大理风格商品宝库，让游客可以将大理世界带回自己的世界。