This is called a partial solar eclipse.

这被称为日偏食。

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

今年10月，北美将能观测到日偏食。

People outside that narrow band will still be able to see a partial solar eclipse.

在这一狭窄范围之外的人仍然可以看到日偏食。

In the far future, earth will only get annular and partial solar eclipses because our moon is moving further away.

在遥远的未来，地球只会出现日环食和日偏食，因为我们的月球正在远离地球。

A partial solar eclipse occurs when the Moon only blocks some of the Sun while an annular solar eclipse occurs when the Moon covers all but a small ring of the Sun.

当月球只遮住太阳的一部分时，就会发生日偏食；而当月球遮住太阳大部分只留出一个小圈时，就会发生日环食。