It is rumored that the bridge is being painted 365 days a year.

为了有传言称，这座大桥一年365天都会被刷漆。

Just a few years before Derain, the famous impressionist Claude Monet painted the same bridge.

就在德兰之前几年，著名的印象派画家克劳德·莫奈画了同一座桥。

But the Navy had been pushing hard to paint the bridge a tactical black and yellow.

但海军一直在施压要将大桥涂成战术上的黑色和黄色。