Have you any package tour to Italy?

有去意大利的全包旅行吗?

Do you have a package tour to Seattle?

有去西雅图的旅行团吗？

Packaged tour you just sit back and relax.

跟团旅游就什么都不用管，放松就好了。

Do you have a package tour to Hollywood?

有去好莱坞的全包旅行吗？

Hm, it's true, but if you do a packaged tour, they usually have the expertise about the area.

没错，不过如果你背包旅行，通常会有了解那些地区的专家。

Hello. Is there a package tour to Beijing?

你好。请问有到北京的跟团旅游吗？

But a lot of people prefer a packaged tour.

但是很多人更喜欢跟团旅游。

Itinerary is also a plan if you're doing like a package tour with excursions.

如果您像旅行团一样进行短途旅行，那么行程也是一个计划。

A packaged tour basically packages a few things together.

打包旅游基本上将一些东西打包在一起。

Our travel agency provides all kinds of tours, ranging from individual tour to group package tour.

我们旅行社提供各种旅游项目，从散客旅游到团队包价旅游都有。

In his spare time, he would push away his package deal and take a package tour.

在他空闲时，他会将他的一揽子交易推开，去参加一次由旅行社全部代办的旅游。

There is a three-day package tour. You will have 3 full days in the cities. It is a general tour of the cities.

有一个三天的包价旅游。你们将在这磐城市单待满三天，是对整个城市进行游览的旅行。

Now, again, you can go a packaged tour or you can just buy a flight somewhere and do your own thing.

现在，再说一次，您可以参加打包旅行，或者您可以在某个地方购买机票并做自己的事情。

Oh, cool. When you go, are you taking a tour, packaged tour or are you just going to go on your own like a backpacker?

哦，真酷。你是打算跟旅行团去还是做背包客独自旅行呢？

For those looking to get away from corporate sorts and package tours, this Caribbean village is a countercultural breath of fresh air.

对于那些希望摆脱公司种类和旅行团的人来说，这个加勒比海村庄是一股反文化的新鲜空气。

So June, I mean, June Morris had set up a travel agency, which then kind of focused on package tours and chartering planes.

所以 June，我的意思是，June Morris 成立了一家旅行社，然后专注于旅行团和包机业务。

Well, if I go for a short-time, which is probably the case I think packaged tours have, are also good because you're there for a short time.

如果是短期旅行，我认为跟团比较好，因为你只去旅行很短的时间。

Idealists have objected to the practice of camping, as to the package tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者像反对旅行社安排一切的一揽子旅游一样反对露营的作法，说这种封闭的作法使到国外旅游者失去了了解所去国家人民的机会。

Idealists have objected to the practice of camping, as to the packaged tours, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.

理想主义者反对露营的做法，就像旅行团一样， 因为出国的旅行者因此失去了认识所访问国家人民的机会。