Decades of overfishing had brought them close to collapse.

数十年的过度捕捞一度 将这个村子带到破产边缘。

Unfortunately, one-third of these species are threatened due to overfishing.

很不幸的是，在全球海洋500种的鲨鱼中有高达三分之一的种类。

This can lead to overfishing, unsafe and destructive fishing, and other problems.

这会导致过度捕捞，不安全以及破坏性的捕鱼现象，也会带来其他的问题。

It also led to overfishing, unsafe and destructive fishing, and other problems.

但是也会导致过度捕捞，不安全和破坏性捕鱼以及其他问题。

And NOAA likes it because catch shares prevent overfishing and raise incomes.

NOAA也喜欢该项目，因为捕捞份额防止了过度捕鱼，提高了收入。

But the sector is in crisis from overfishing by individuals and industrial fleets.

但由于个人和工业船队的过度捕捞，该行业正处于危机之中。

It wants to prevent overfishing in an area where people have fished for generations.

以借此治理这片遭到过度捕捞的海洋。

Through overfishing and bottom trawling, staggering numbers of unwanted creatures get caught and killed.

由于过度捕捞和海底拖网捕捞，数量惊人的不需要的生物被捕获和杀死。

And the WWF says overfishing could make a third of the planet's sharks extinct.

世界自然基金会指出，过度捕捞可能导致地球上三分之一的鲨鱼灭绝。

Conch is one example of the threat overfishing presents to traditional foods around the world.

海螺是世界各地过度捕捞对传统食物构成威胁的一个缩影。

There's another reason tiger fugu is getting more expensive: overfishing.

过度捕捞。

Similar problems are seen in Senegal, where overfishing has taken away white grouper.

类似的问题也出现在塞内加尔，过度捕捞已经导致石斑鱼灭绝。

Now we think about saving the ocean from plastic or from oil and oil spills or from overfishing.

如今，我们考虑保护海洋免受塑料、石油和石油泄漏，以及过度捕捞的侵害。

Eating fish comes with its own bag of complications though, like overfishing and the destruction of the oceans.

吃鱼也会有一系列的其他影响，像过度捕捞和海洋的破坏。

Overfishing by humans, ocean pollution, and warming temperatures have all put the world's coral reefs are at risk.

人类的过度捕捞，海洋污染和气温升高都使得全球的珊瑚礁遭遇危机。

Scientists have warned that overfishing and pollution are seriously threatening Africa's largest body of fresh water, Lake Victoria.

科学家警告称，过度捕捞和污染严重威胁着非洲最大的淡水水体，维多利亚湖。

When people think of threats facing the ocean, he said, we often think of climate change, plastics, and overfishing.

哈默施拉格表示，在想到海洋面临的威胁时，我们通常都会想到气候变化、塑料污染、捕捞过度。

The International Coral Reef Initiative says reefs are threatened by rising sea temperatures as well as pollution and overfishing.

国际珊瑚礁倡议组织表示，珊瑚礁受到海水温度上升、污染和过度捕捞的威胁。

They're suffering because of overfishing, pollution, fishing pollution, plastic pollution, even at places that nobody has ever seen before.

由于过度捕捞、污染、渔业污染、塑料污染，甚至在人们从未见过的地方，珊瑚礁都在面临威胁。

Juvenile populations have raised alarms among environmental groups concerned by overfishing. For NPR News, I'm John Metthews, in Tokyo.

青壮年金枪鱼的数量下降使得环境保护部门开始关心过度捕捞问题。NPR新闻，我是约翰·马休斯，东京报道。