They all know her mother was a woman of the town from Nettleton, that followed one of those Mountain fellows up to his place and lived there with him like a heathen.

他们都知道她的母亲是内特尔顿镇上的一个女人，跟着一个山里的人来到他的住处， 像异教徒一样和他住在一起。