I have been to an English summer school for a week.

我去一个夏季英语学校待了一周。

You're so kind. I have been to an English summer school.

你真善良。我去了暑期英语学校。

For programs like summer school or online tutoring, the family chooses whether to participate.

对于像暑期学校或在线辅导这样的项目，家庭可以选择是否参加。

The federal government is doing what it can to help summer schools this year.

联邦政府今年正在尽其所能帮助暑期学校。

It is offering summer school to all students.

它正在为所有学生提供暑期班。

She is a good student and never thought she would be in summer school.

她成绩很好，从没想过自己会上暑期班。

The state recently passed a law giving those children priority for summer school.

该州最近通过了一项法律，规定这些儿童优先就读暑期班。

Now, they are pleased to be going to summer school.

现在，他们很高兴能去学校暑期班。

Now for the fifth tip here, one potential exception to my overall beliefs about summer school is studying abroad.

现在是第五个建议，我对暑假班的总体看法有一个例外，那就是参加出国留学课程。

Erin Dworkin says summer schools should undergo a massive reform to make them more effective and exciting for kids.

艾琳·德沃金说，暑期学校应该进行大规模的改革，使其对孩子们来说更加有效有趣。

But Atlanta's longer school day and summer school give students a little less than six weeks of additional learning.

但亚特兰大较长的在校时间和暑期班给学生提供的额外学习时间却不到六周。

The city's schools have increased summer school and are using an online tutoring company for students to use at home.

该市的学校增设了暑期班，并向学生推荐了一家在线辅导公司供他们在家使用。

Cordero is also a graduate of an international summer school run by the Foundation for International Space Education in Houston, Texas.

科德罗毕业于位于德克萨斯州休斯敦的国际太空教育基金会的一个国际暑期学校。

Participants will attend an intensive five-week summer school before embarking on two years of closely supervised work in local-authority children's services.

该项目的参与者在为期五周的暑期集训营后，将会在当地政府性的儿童服务中心任职两年，并接受上级的严密监督。

Just put summer school in the subject line, please.

请将暑期学校放在主题行中。

Almost died at the racial right, Jordan summer school.

差点死在种族右翼， 约旦暑期学校。

" ...that he'll have to go to summer school" .

“......他必须去暑期学校”。

It is not summer school without a little homework.

没有一点点作业的夏季学校也不算完整。

Completing medical school in three years requires some additional preparation and summer school.

在三年内完成医学院需要一些额外的准备和暑期学校。

He wants to keep going to school all summer.

他想整个夏天继续上学。