You are known outlaws. - We quit.

你们都是出名的通缉犯。- 我们不干了。

In October 1881 they killed three outlaws at the O.K.Corral in Arizona.

他们在1881年10月的亚利桑那州O.K.Corral杀死了三个不法之徒。

(though not in Croatia, where fighting in foreign wars is not outlawed).

（然而，克罗地亚除外，参加国外战争在该国并不违法）。

Would he be arrested, or would he simply be outlawed from the wizarding world?

他会被捕或是干脆被逐出魔法界吗?

Cindy is accused of harboring an escaped outlaw.

辛蒂被控窝藏逃犯。

They are pirates. They are, in fact, outlaws.

他们是海盗 事实上 他们是罪犯。

Tourists here come to see the donkeys -- and the Old West outlaws.

来旅游的人就是来看驴的，还有来看老西部的“不法之徒”的。

Who were the outlaws of the West?

西部的不法之徒是谁？

Most settlers were honest people, but there were a lot of outlaws.

多数移居者是诚实的人，但也有很多不法之徒。

See, you may be the biggest thing ever hit this area, but you're still two-bit outlaws!

听着，你们或许是这个地区到目前为止悬赏最高的，可你们都不过是小通缉犯！

There might have been a typical accent for British outlaws who became pirates.

成为海盗的英国亡命之徒可能有一种典型的口音。

The Sherman Act outlaws any monopolization or attempted monopolization.

《谢尔曼法》禁止任何垄断或企图垄断。

The murderous outlaws Jack and Jill have gotten their hands on magic beans.

在逃杀人犯杰克和吉尔他们手上有魔豆。

The fundamental question is, Who rules the streets? The government, or the outlaws?

“根本的问题是，控制街头巷尾的到底是谁？是政府？还是亡命之徒？”

Scarlett has outlawed herself by marrying such a man.

思嘉真是作孽竟然嫁给这样一个人。

It angered me that such a wonderful drug would continue to be outlawed.

令我感到气愤的是，这样一种奇妙的药品还被当作违禁品。”

Because these vast plains with their widespread ranches and homesteads are a haven for outlaws.

因为在这些巨大的平原上广泛分布的牧场和田园是不法分子的乐土。

I know some outlaws who don't have to hide themselves when they commit a robbery.

我知道一些不法之徒，在进行抢劫之时用不着遮遮掩掩。

There were a lot of outlaws in the West.

在西部有很多不法之徒。

Sealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.

躲在这些掩体里面这些懒虫根本不用担心什么杀虫剂。