Academic staff are appointed on the recommendation of a committee.

【recommendation】教员是委员会推荐任命的。

It is appointed by the Governor General, who acts on the recommendation of the Prime Minister.

它由总督任命，总督根据总理的建议行事。

But if a country persistently violates the UN's principles, it can be expelled by the General Assembly on the recommendation of the Security Council.

但如果一个国家一再违反联合国的原则，联合国大会可以根据安理会的建议将其开除。

The designers will look at the number of exits, hiding places and weather glass windows should be clearer frosted based on the recommendations of government and security experts.

设计者将根据政府和安全专家的建议，查看出口、藏身地点的数量，以及防风雨玻璃窗是否应该制成磨砂面。

Although I loved driving through New Zealand's South Island, my main highlight was the drive between Wanaka and Queenstown. I picked the Crown Range Road based on the recommendation of a local from Hokitika.

虽然我喜欢驾车穿越新西兰的南岛，但我的主要亮点是瓦纳卡和皇后镇之间的驾车。我根据霍基蒂卡当地人的推荐选择了 Crown Range Road。