Ove tried to call him on one occasion but no one answered.

欧维曾尝试给他打电话，但是无人应答。

On one occasion, the ten Booms heard that the Nazis had set their sights on a Jewish orphanage.

有一次，鲍姆家听说纳粹把目光投向了一个犹太孤儿院。

On one occasion while soliloquizing thus he called her " Sue" unconsciously.

有一次自言自语时，他不自觉地称呼她为“苏”。

On one occasion he took Mr. Singer with him on his rounds.

有一次，他带着辛格先生去查房。

I challenged his authority on one occasion, but that is another story.

我曾经挑战过他的权威， 但那是另一回事了。

On one occasion when Dickens shows us the miseries of the debtor prison.

有一次，狄更斯向我们展示了债务人监狱的苦难。

" Now let them suffer the difference, " Don Apolinar Moscote said on one occasion.

“现在让他们承受差异，”Don Apolinar Moscote 有一次说。

On one occasion, a heavy rainstorm flooded the nearby sewers and burst through the excavation, delaying the project by several months.

曾经有一次，大暴雨冲毁了附近的污水池，污水填满了挖好的沟壑，导致施工进度推迟了数月。

On one occasion, our daughter spat up all over him.

【spit】有一次，我们的女儿吐了他一身。

Words were, on one occasion at least, accompanied by an act savoring of open hostility.

至少有一次，言语伴随着一种带有公开敌意的行为。

On one occasion, Miyazaki was caught spying on one of his sisters as she showered.

有一次，宫崎骏被发现在他的一个姐妹洗澡时偷看她。

I explained this to my aunt on one occasion, but it didn't answer with her.

有一次我向姑姑解释过这个， 但她没有回答。

Gillingham came to see him in the evenings, and on one occasion mentioned Sue's name.

吉林厄姆晚上来看他，有一次提到了苏的名字。

On one occasion she lost her fountain pen.

有一次她弄丢了她的钢笔。

On one occasion the drunken madman thought to amuse himself by cutting my throat.

有一次，醉酒的疯子想割断我的喉咙来消遣。

I tried the conscientious-friend dodge with her on one occasion, but it was not a success.

有一次我和她一起试过良心朋友闪避， 但没有成功。

He appeared interested in me on one occasion, when I had to transact some business with him.

有一次，当我不得不和他做一些生意时， 他似乎对我很感兴趣。

On one occasion I had stayed in the house for a few days and knew its arrangement.

有一次我在房子里住了几天， 知道它的安排。

On one occasion, Amelia found a bottle of whiskey in her father's suitcase and proceeded to empty it into the kitchen sink.

有一次，阿梅莉亚在她父亲的手提箱里发现了一瓶威士忌，就把它倒进厨房的水槽里。

On one occasion our dogs barked as she approached, which aroused Epps, and induced him to reconnoitre the premises.

有一次，当她走近时，我们的狗吠叫起来，这引起了埃普斯的注意，并促使他去侦察房屋。