Researchers on board ship were thus able to study the worms alive for several weeks.

这样，载驳船上的研究人员就能够在数周时间中研究活体虫子。

There were no books or pictures, and instead of beds, there were bunks, like on board ship.

这儿没有书也没有画，没有床，只有铺位，就跟在船上一样。

" You assumed some name, I suppose, on board ship" ?

“我想，你在船上取了某个名字”？

They took me on board their ship with all my property from the boat.

他们把我从船上带走， 带上了他们的船。

A worse sailor was never on board ship — nor a much worse man either.

更糟糕的水手从来没有上过船——也没有更糟糕的人。

There were also two cats and a dog on board the ship.

船上还有两只猫和一只狗。

It always gives one a dreadful cold on board ship—makes one's eyes wet and all!

在船上总是让人得重感冒——让人眼睛湿润等等！

I had now been on the island for thirteen days and had been eleven times on board the ship.

现在我已经在岛上待了十三天， 并且已经上过船十一次。

He was like somebody you meet on board ship and get to know very well and never really know at all.

他就像你在船上遇到的人， 你会非常了解， 但永远不会真正了解。

As I had found a use for the bag which had held the fowls' food on board ship, I shook out from it the husks of grain.

我在船上找到了装家禽食物的袋子，我把谷壳从袋子里抖出来。

Helen is not killed on the spot, and although Menelaus pushes her away, she is let on board his ship and returns to Sparta.

海伦没有当场被杀， 尽管墨涅拉俄斯将她推开，但她还是被送上了他的船并返回斯巴达。

Australia says the companies involved, including an Indonesian mining firm aren't doing enough to stop about six hundred tons of oil still on board the stricken ship from leaking.

澳大利亚表示涉事的公司包括一家印尼采矿公司，它没有采取足够的措施阻止船上约600吨的原油继续泄漏。

The crew of an Italian frigate which rescued a heavily pregnant would-be migrant from the Mediterranean Sea have delivered her baby girl on board the ship.

一艘意大利护卫舰的船员从地中海救出了一名怀孕严重的准移民， 并在船上接生了她的女婴。

You are not safe either in the water or out, for the Sharkworm has thick, muscly alligator legs that allow it to Climb on board ship to kill.

无论是在水里还是在外面，你都不安全，因为鲨鱼虫有粗壮的鳄鱼腿，可以让它爬上船去捕杀。

Just a couple of days ago, there was a special product we needed for a ship and we air freighted that from Miami to make sure that we had it on board the ship.

几天前，我们需要一种特殊的产品了，于是让人从迈阿密空运过来的，以确保该产品的海上供应。

Immediately in front of the King - who had turned round to speak to his people before going on board the ship - there was a little chair on wheels, and, harnessed to it, a little donkey: not much bigger than a big retriever.

国王这时趁着还没上船，转身向他的百姓讲话——紧挨着国王前面是一只小小的轮椅，前面套着一匹小小的驴子，比一只大猎狗大不了多少的驴子。