But she was undaunted, and she persisted.

但她毫不畏惧，她坚持不懈。

But French President Emmanuel Macron remains undaunted.

但法国总统埃马纽埃尔·马克龙仍然毫不气馁。

He smiles, undaunted, and adjusts his tobacco with the tip of his tongue.

他一脸无所谓地笑着，用舌尖调整了一下唇烟的位置。

Sensing that his project could change the course of history, Field was undaunted by the immense challenge.

觉察自己的计划能改变历史，他直面挑战。

Undaunted I wrote my own Star Wars screenplays which I sent to the man I admired, creator George Lucas himself.

我毫不气馁，自己写了《星球大战》的剧本我把它寄给了我崇拜的人，创作者乔治·卢卡斯本人。

Now our team was discouraged, but undaunted.

现在我们的团队气馁了，但没有气馁。

She was an undaunted and uncompromising girl.

她是个勇敢的、不妥协的女孩。

My undaunted uncle calmly shook his head.

叔叔毫不畏惧地平静地摇了摇头。

As for me, I am undaunted and unassailable.

至于我，我无所畏惧， 无懈可击。

But he survived and undaunted, this week, of course, he published a book about it.

但他活了下来并且毫不气馁，本周，他当然出版了一本有关此事的书。

Undaunted by the misadventure in Caribbean policies, President Grant warmly advocated the acquisition of Santo Domingo.

格兰特总统对加勒比政策的不幸遭遇毫不畏惧，热情地主张收购圣多明各。

" He forgot not his words, and did justice, by punishing the offender, " said the undaunted daughter.

“他没有忘记他的话，通过惩罚罪犯来伸张正义，”勇敢的女儿说。

" Heyward, I sicken at the sight of danger that I cannot share, " said the undaunted but anxious daughter.

“海沃德，看到我无法分担的危险， 我感到恶心， ” 勇敢但焦虑的女儿说。

An undaunted soul in an unassailable body: that is the ideal which he must set before himself ... and attain.

一个无懈可击的身体里无畏的灵魂：这是他必须摆在自己面前的理想...... 并取得。

The yards were hard up; and once more the Pequod thrust her undaunted bows into the opposing wind, for the supposed fair one had only been juggling her.

帆桁都转了过来，“裴阔德号”再次将它无畏的船头刺进逆风之中，因为刚才那股所谓的顺风只不过把它耍弄了一番。

To young men jointly, I devise and bequeath all boisterous inspiring sports of rivalry, and I give to them the disdain of weakness and undaunted confidence in their own strength.

五，对于年轻人，我留给他们所有激烈，具有启迪性的竞争运动，无惧弱点的品质和对自己力量的坚定信心。

" Come, get up, baron. You shall dine with me. And do please remember the secret of my superiority: an undaunted soul in an unassailable body" .

“来吧，起床，男爵。你应该和我一起吃晚饭。请记住我优越的秘诀：无懈可击的身体中无畏的灵魂” 。

Meanwhile it is the star's estate that is now seeking damages at around $ 100 million, according to a lawsuit filed against HBO, which remained undaunted in their decision to air the film.

与此同时，根据对HBO提起的诉讼，这位明星的遗产委员会现在正在要求约1亿美元的赔偿。HBO在决定播放这部电影时并未气馁。

Undaunted, Jarman and Gerhardt have converted raw data culled from subatomic particle collisions at Cern in Switzerland, where they have been working as artists, into a melange of light, sound and curious tactile effects.

Jarman 和 Gerhardt 毫不畏惧， 将他们从瑞士 Cern 的亚原子粒子碰撞中剔除的原始数据（他们一直在那里作为艺术家工作） 转化为光、 声音和奇特触觉效果的混合物。

As early as July, 1775, Congress resolved to go into a committee of the whole on the state of the union, and Franklin, undaunted by the fate of his Albany plan of twenty years before, again presented a draft of a constitution.

早在 1775 年 7 月，国会就决定成立一个全体委员会来讨论联邦状况， 而富兰克林对 20 年前奥尔巴尼计划的命运毫不畏惧，再次提出了宪法草案。