Her programs got really popular, and eventually Okuni began mixing dance with little playlets and occasional cross-dressing to create lengthier shows.

后来她的表演越来越受欢迎 最后奥库尼开始将舞蹈和小短剧以及时不时的变装结合在一起 鼓捣出了一种更长的节目。

Around 1603, a female dancer from the Izumo Grand Shrine named Okuni began to perform publicly on a makeshift stage in a dry riverbed in Kyoto.

大概在1603年 一名来自出云大神社 名叫奥库尼的女性舞者 开始在京都的一个搭建在干枯河床上的临时舞台上进行公开表演。