We're the first commercial nuclear power  plant that's been approved by the Nuclear Regulatory Commission to not require  independent connections to the grid.

我们是第一个经核管理委员会批准不需要独立连接到电网的商业核电站。

Plutonium-powered pacemakers still turn up from time to time in mortuaries and hospitals, and a failure to dispose of them properly keeps America's Nuclear Regulatory Commission busy handing out citations to unsuspecting hospitals.

现在，钚电源起搏器还是时不时的出现在停尸房和医院中，并且使得美国核管理委员忙于忙于处罚那些疏于妥善处理钚电源起搏器的医院。

The rubble there hasn't even cooled yet, and now the United States Nuclear Regulatory Commission has granted a license for a reactor type that's never operated in the United States.

那里的瓦砾甚至还没有冷却，现在美国核管理委员会已经批准了从未在美国运行的反应堆类型的许可证。