Nuclear detonations produce a flash of gamma rays, the highest energy form of light.

核爆炸产生了伽马射线光，是光的最高能量形式。

Largely this was because the panel failed to discover any corroborating evidence for a nuclear detonation.

这很大可能是因为该小组未能发现任何核爆炸的确凿证据。

And though it may sound surprising, the best way to stay protected before, during, and after a nuclear detonation, is getting inside.

虽然听起来很奇怪，但是在核爆炸之前、期间、之后最好的保护方式是躲起来。

That maybe by baking sand in the microwave oven or something like that you could have created a nuclear detonation.

也许通过在微波炉中烘烤沙子或类似的东西你可以制造核爆炸。

He said the other missiles and warheads might have been damaged by pressure as the sub sank, but there was no chance of a nuclear detonation or serious radiation leakage.

他表示，其他导弹和弹头有可能在潜艇下沉的过程中因为受到压力的作用而损坏，但无论如何也不可能发生核爆炸或者严重的辐射泄露。

As the fireball cools, unstable atoms created by the nuclear fission mix with the debris to produce the most dangerous long-term effect of a nuclear detonation: radioactive particles called fallout.

当火球温度降下来后，由原子核分裂出来的不稳定的原子与爆炸产生的碎片混合在一起，产生了核爆中更危险的长期的影响：放射性微粒，也就是沉降物。

A detonation there could destroy a greater proportion of satellites than Starfish Prime did, as most of today's space kit is commercial and lacks military " hardening" against a nuclear detonation's particle storm.

那里的爆炸可能会摧毁比 Starfish Prime 更大比例的卫星，因为当今大多数太空设备都是商用的， 缺乏针对核爆炸粒子风暴的军用“强化” 。

And, although they do not pack enough punch to annihilate a metropolis, they could cause shock waves to radiate out from the site of impact that would be similar to those produced by a mid-air nuclear detonation.

而且， 尽管它们没有足够的冲击力来歼灭一座大都市，但它们可能会导致冲击波从撞击地点辐射出来， 类似于空中核爆炸产生的冲击波。