It's equivalent to detonating 400 billion one megaton nuclear bombs every single second.

这相当于每秒钟引爆4000亿枚百万吨级核弹。

The scientists who created the first nuclear bomb.

创造出第一颗核弹的科学家。

Chernobyl Reactor 4 is now a nuclear bomb.

切尔诺贝利4号反应堆此时就是个核弹。

Perhaps it will suffice to mention the nuclear bomb.

也许提一下核弹就足以证明了。

And another similarity these satellites have with nuclear bombs?

这些卫星和核弹还有什么相似之处呢？

Even suggesting this could be achieved by dropping nuclear bombs on it.

甚至认为可以通过向其投掷核弹来实现这一目标。

You only need those two elements if you want a nuclear bomb.

如果想要核武器，只需要这两样就行了。

Some elements of nuclear bombs, like radioactive tritium becomes stale over time and must be refurbished.

一些核弹的元素，比如放射性氢，会随着时间的流逝而生锈，一定要翻新才能用。

Shocked-quartz was first identified at the site of an underground nuclear bomb test.

冲击石英首次被确定是在一个地下核弹试验场。

And South Dakota isn’t on the list for probable nuclear bomb targets.

南达科他州也不在可能被核武器袭击的名单上。

Which involved detonating a nuclear bomb on the moon's surface.

这个计划包括在月球表面引爆核弹。

He and the team achieved this and successfully tested a nuclear bomb in 1945.

他和团队实现了这一目标，并于 1945 年成功进行了核弹试验。

The deal agreed in 2015, aims to prevent Iran from building a nuclear bomb.

这份在2015年达成的协议旨在防止伊朗制造核弹。

Keiko Ogura was eight years old when Hiroshima was hit with a nuclear bomb.

当年原子弹袭击广岛时，小仓惠子（Keiko Ogura）刚8周岁。

The meteor released several kilotonnes of energy equivalent to that of a nuclear bomb.

这颗陨石释放了几千吨的能量，相当于一枚核弹的能量。

This is setting the nuclear bomb alarm that this is a no longer sustainable, acceptable.

这无异于核弹警报，这样的情况是无法维持也无法令人接受的。

You don't ban nuclear physics to some crazy person can make a nuclear bomb.

你不能禁止核物理，让一些疯子可以制造核弹。

Their logic was: nuclear bombs are bad, therefore nuclear energy is bad.

既然核武器是坏的，那么核能就不会好。

It's just a ball of fire, just went up like a nuclear bomb went off.

就像是一个火球, 就像一颗核弹爆炸。

If it's one millionth of one percent, that's like a nuclear bomb exploding behind him.

如果是百分之一的百万分之一，那就像一颗核弹在他身后爆炸一样。