It means you have the ability to launch a nuclear attack.

它意味着你有能力发动核攻击。

The threat of a nuclear attack seemed greatly reduced, if not gone.

核攻击的威胁没有消失似乎也大大降低。

North Korea says it's built a submarine capable of launching an underwater nuclear attack.

朝鲜表示，它已经建造了一艘能够发动水下核攻击的潜艇。

It must have been terrifying to grow up in the '50s and '60s fearing a nuclear attack.

成长于五六十年代 一定是一种可怕的经历，时时担心遭到核武器攻击。

He visited the only two cities ever to have been subjected to a nuclear attack - Nagasaki and Hiroshima.

他访问了仅有的两个遭受核攻击的城市—长崎和广岛。

People all over Japan have observed a minute's silence to mark the 70th anniversary of the nuclear attack on Hiroshima.

日本各地民众纷纷举行一分钟默哀，纪念广岛遭受核弹袭击70周年。

Picture what it would be like after a nuclear attack.

【picture】设想一下，要是发生一场核攻击，会是什么样的结局。

The USS Hartford, a billion dollar nuclear attack submarine is participating in Ice X 2016.

价值十亿美元的核攻击潜艇 USS Hartford 正在参加 Ice X 2016。

" but we're ready to counter the American threat with an all-out war and nuclear attack."

“但我们已准备好通过全面战争和核攻击来应对美国的威胁。”

In fact, the threat of nuclear attack is why packet switching was developed during the cold war!

事实上，核攻击的威胁是冷战期间开发分组交换的原因！

And along the way that get under your desk concept was just transferred from nuclear attack to just multi hazard.

一路走来，您的办公桌概念刚刚从核攻击转移到多重危害。

It's one of only 1,500 bunkers ever built in the 1950s post-war Britain to protect up to three people from a nuclear attack.

这是 20 世纪 50 年代英国战后建造的仅有的 1500 个地堡之一，可以保护最多三人免受核攻击。

Michael Starks, AFRL's head for RBR, says the mission showed that an orbiting craft could protect space assets from nuclear attack.

AFRL RBR 负责人迈克尔·斯塔克斯 (Michael Starks) 表示，这次任务表明， 轨道飞行器可以保护太空资产免受核攻击。

The United States does have defense programs, like the Ground-based Midcourse Defense, or GMD,   to protect American cities from certain nuclear attacks.

美国确实有防御计划，例如陆基中段防御（GMD），以保护美国城市免受某些核攻击。

The Council's decision so angered the North that this week, the government said it had been given final approval for a nuclear attack against the United States.

本周，安理会的决定激怒了朝鲜。朝鲜政府称，他们已经最终通过对美国发动核攻击的决定。

The hope, says Dr Starks of the AFRL, is that if America can demonstrate an effective countermeasure to a nuclear attack on satellites, no adversary would give it a shot.

空军研究实验室的斯塔克斯博士说， 希望在于，如果美国能够展示出一种针对卫星核攻击的有效对策，那么没有对手会去尝试。

One thing that’s for sure is that those who are able to survive a massive nuclear attack would be those who have mentally and logistically prepared for such an event.

可以肯定的是，那些能够在大规模核攻击中幸存下来的人将是那些为此类事件做好心理和后勤准备的人。

When I was a kid, they made us practice hiding under our desks in the event of a nuclear attack, because, you know, school desks are super good at repelling radiation.

当我还是个孩子的时候，他们让我们练习在发生核袭击时躲在课桌下， 因为，你知道，学校的课桌非常擅长抵御辐射。

In the event of a nuclear attack on Switzerland, it is possible that the entire population of the country could retreat to their bunkers and continue fighting off any invader after the bombs have exploded.

一旦瑞士遭到核攻击，这个国家的所有人很可能在炸弹爆炸后撤退到他们的地堡中，然后继续抵御任何入侵者。

On this date in world history in 1961, US president John F. Kennedy outlined a plan that urged Americans to build their own fallout shelters for safety in the event of a nuclear attack.

1961 年世界历史上的这一天，美国总统约翰·F·肯尼迪 (John F. Kennedy) 概述了一项计划，敦促美国人建造自己的放射性尘埃避难所，以确保在发生核袭击时的安全。