My balance had not yet returned.

我的平衡感还没有回来。

How unhappy he must be that I have not yet returned!

可怜的老人家昨儿没见我回去，谁知道他有多么焦急呀！

At three o' clock precisely I was at Baker Street, but Holmes had not yet returned.

三点钟整，我到了贝克街，福尔摩斯尚未回来。

But he left days ago and is not yet returned. She'll soon have to go and search for food herself.

但是它的配偶已经离开好几天了，到现在还没有回来。不久它就得自己出去觅食。

And my mom has not yet returned from Bangalore.

我妈妈还没有从班加罗尔回来。

On inquiry she learnt that Tommy had not yet returned.

经过询问，她得知汤米还没有回来。

Most of the relevant items, he maintains, " have not yet returned from storage" .

他坚称，大多数相关物品“还没有从仓库中取出”。

Their fire was still burning, but they had not yet returned from the chase.

他们的火还在燃烧， 但他们还没有从追逐中回来。

Sowerberry had not yet returned, and Oliver continued to kick, with undiminished vigour, at the cellar-door.

索尔伯里还没有回来，奥利弗继续用不减的力气踢地窖的门。

The next afternoon I was in our rooms at Baker Street at three o'clock, but Holmes had not yet returned.

第二天下午三点钟，我回到了贝克街的房间，但福尔摩斯还没有回来。

Construction firms in cities, for example, complain of labour shortages, as many workers who headed to villages during lockdowns have not yet returned.

例如，城市的建筑公司抱怨劳动力短缺，因为许多在封锁期间前往村庄的工人尚未返回。

Mrs. van der Luyden had not yet returned; and Archer took his leave and walked off to fetch the cutter, while Beaufort followed the Countess Olenska indoors.

范德卢登夫人还没有回来。阿切尔告辞去取刀具， 博福特则跟着奥兰斯卡伯爵夫人进了屋。

Armand had not yet returned. I left word for him, begging him to come and see me as soon as he arrived, or to send me word where I could find him.

我给他家里留下一张字条，请他一回到巴黎就去看我，或者派人通知我去哪儿同他会晤。